A Taxa de Abortos em Espanha Aumenta Substancialmente

A Taxa de Abortos em Espanha Aumenta Substancialmente
28 Dezembro ,2005

A Taxa de abortos em espanha aumentou para o dobro na ùltima década desencadeando apelos para uma melhor educação sexual nas escolas.

85 mil mulheres abortaram em 2004 , em comparação com as 49 mil que o fizeram em 1995 , de acordo com o ministro da saúde.

15% dos abortos foram realizados por adolescentes.

" Temos de nos libertar dos Taboos sobre educação sexual " - Afirmou Pilar Triguero da federação das associações de encarregados de educação.

/..../
A taxa de abortos entre as mulheres de 20 a 29 anos - que presumívelmente estariam conscientes dos métodos contraceptivos- também aumentou para o dobro - Afirmou Margarita Delgado , demógrafa.

Muitas delas são casadas ou tinham parceiros estáveis.


Delgado afirmou que muitos dos abortos se devem ao facto destas mulheres terem situações económicas precárias .

As mulheres ocupam grande parte dos postos de trabalho precários e temem ter filhos porque podem não ser promovidas ou conseguir um lugar permanente caso o façam.
" Temos de mudar a cultura empresarial " - Afirmou.


(Tradução livre)

O Meu comentário : Se tornam mais fácil abortar.., se abortar acaba por ser " um direito " , a alturas tantas milhares abortam.

O abortar torna-se comportamento aceite.


Spain's abortion rate soars


Dale Fuchs in Madrid
Wednesday December 28, 2005
The Guardian

The annual number of abortions in Spain has nearly doubled in the last decade, prompting calls for improved sex education in schools.

About 85,000 Spanish women terminated their pregnancies in 2004, compared with 49,000 in 1995, according to the ministry of health. Some 15% were teenagers.

"We have to get rid of the taboos about sexual education," said Pilar Triguero of Ceapa, a national federation of 12,500 parent-teacher associations. "The state-funded schools tiptoe around the subject, and they don't even have an established curriculum. What is taught depends on the discretion of each teacher."

Article continues
The abortion rate among women between the ages of 20 and 29 - who were presumably aware of contraception - had also doubled, said Margarita Delgado, a demographer with the Science Research Council in Madrid. Many were married or had stable partners.

Ms Delgado said the rise in abortions among these women was partly due to precarious economic conditions. Female workers hold the bulk of temporary contracts, and many wait until they have a permanent post to have children for fear that a pregnancy will dash their chances of a job or promotion, she said. Spain's late business hours make it hard for women to juggle jobs and family and few businesses offer part-time positions. State support for families is among the lowest in the EU, Ms Delgado said.

"The business culture is hostile," she said. "We need a change in mentality."